суббота, 28 мая 2011
19:25

Глава 63 и 64 на русском

все записи пользователя в сообществе Marise Yu
Та-даам! х) не забываем про спасибо.)
Наконец-то пошли хорошие сканы и перевод.) Теперь работа пойдет еще быстрее.
Кстати, оноинг мы планируем догнать к 15-20 июня.))

@темы: Манга на русском

URL
Комментарии
28.05.2011 в 20:12

.Лейтенант.
Жалость - это для живых. Завидовать нужно мёртвым.
Спасибо))
URL
28.05.2011 в 21:16

Ria Yue
"...saigo wa warau sa"
Целых две главы))) СПАСИБО))) :red:
URL
28.05.2011 в 22:23

*передозировка новых глав* это уже третья манга, в которой переведены новые главы @__@
ням-ням, спасибо, спасибо (=^.^=)
URL
29.05.2011 в 07:00

мишюня
Нанобосс
Две главы! Спаааасибо!
URL
29.05.2011 в 09:17

rinity
"Не делать того, чего хочется - это тоже один из способов убегать от трудностей".
я вас обожаю. Спасибо за главы *_______*
URL
29.05.2011 в 21:46

Юкикадзе
Тебя вообще не должно существовать в этом мире © This one is someone who is to return to nothing
Спасибо большое!!! :ura:
URL
29.05.2011 в 23:54

Din Battler
Kami no Ko
Спасибо =) Кстати, если что, я перевел первые 22 страницы из 65 главы, если нужно облегчить работу, могу прислать ))
URL
30.05.2011 в 10:03

Marise Yu
Din Battler, у нас перевод до 70 главы давно сделан уже, так что не надо. )
URL
30.05.2011 в 14:42

miday
большое СПАСИБО! и даже 2 главы :ura:
URL
30.05.2011 в 18:27

rinity
"Не делать того, чего хочется - это тоже один из способов убегать от трудностей".
Marise Yu у нас перевод до 70 главы - гпускает слюни *Г*
URL
30.05.2011 в 18:36

rinity
"Не делать того, чего хочется - это тоже один из способов убегать от трудностей".
Marise Yu просто хочется увидеть поскорей оставшиеся главы ><
URL
30.05.2011 в 18:47

Marise Yu
rinity, уже немного до онгоинга осталось.)
URL
01.06.2011 в 14:36

YuliaMaks
По безнадежному пути, по непонятным мне приметам, пусть повезет тебе найти, то, что сгорает, станет светом (с) Brainstorm
Ого, сразу две О__О Молодцы!
URL
02.06.2011 в 23:37

Din Battler
Kami no Ko
Я имел в виду не текст перевода, а готовые страницы...))
URL
03.06.2011 в 08:20

Marise Yu
Din Battler, не-не, у нас может сильно различаться тайп, как минимум. плюс еще я не знаю, как Вы работаете в качестве эдитора. еще и перевод ведь может различаться. так что проще самим сделать. А то вдруг там надо исправлять много чего.
URL
03.06.2011 в 13:18

Din Battler
Kami no Ko
Marise Yu, я не знаю требований в графике, но делал в кальке с английской версии. А вот насчет перевода - извольте не сомневаться, благо, я все-таки филолог-журналист. Но ведь и не узнаете, если не посмотрите?
URL
03.06.2011 в 20:29

Marise Yu
Din Battler, я довольно-таки придирчив к качеству, так что вполне возможно, что Вам придется многое править. Да и мне как-то больше по душе самому делать. К тому же, глава почти готова. Задержка только из-за того, что один "умный" человек достал вопросом "когда будет глава". Из-за него я и не хочу заканчивать главу, хотя там работы всего минут на 10 осталось.
URL
03.06.2011 в 20:42

Kaliran
Не спешите отправляться в ад! Не волнуйтесь, без вас - не начнут! (с)
Спасибо))))
URL